Апостиль на доверенность
Если вы выезжаете за границу, и там вам понадобится оформленная в нашей стране доверенность, скорее всего, вам нужно подтвердить ее достоверность. Проставляется апостиль. Как правило, штампы ставят на:
- Подлинник.
- Копию (заверяется нотариально).
- Два перевода. После заверения нотариусом, документы подшивают. Первый - к оригиналу, второй - к копии.
Чаще всего требуют заверенные и апостилированные подлинник и перевод. Копии доверенностей в Москве востребованы меньше. Нужный вам вариант вы можете уточнить в органах, в которые будете предоставлять доверенность.
Какова стоимость апостилирования доверенностей?
С ориентировочными ценами вы можете познакомиться на странице с прайс-листом. Но сумма, которую назовет консультант, может отличаться от рассчитанной вами. Это нормально, так как при подсчете учитывается не только стоимость одной переводческой страницы, но и другие факторы: вид представленного документы, срок выполнения заказа и пр.
Рассчитать стоимость перевода
Критерии качества работы
Чтобы переведенная и апостилированная доверенность не вызвала сомнений, она должна быть переведена точно, оформлена безупречно. Обязательно унифицируется ФИО (точное написание наши сотрудники уточняют у заказчика), соблюдается форматирование, регламент и стилистика подлинника.
Доверенность доверьте специалистам!
Мы ориентируемся на целый ряд важных моментов:
- Качество. Если в документе проскользнет какая-либо ошибка, клиент никогда не обратится к нам повторно. Мы знаем об этом и не хотим портить свою репутацию. Потому готовую работу дополнительно проверяет редактор.
- Удобство расчетов. Предлагаем несколько возможностей для оплаты, включая онлайн способы. вы легко можете воспользоваться нашими услугами, даже если живете не в Москве.
- Оперативность. Стараемся выполнять работу в наиболее сжатые сроки. Принимаем также срочные заказы.
- Конфиденциальность. Наши специалисты надежнее любого сейфа. И дело не только в подписанном ими соглашении, но и в их честности, порядочности, неподкупности.
- Доступность. Наши расценки демократичны, а услуги доступны каждому.
Часто задаваемые вопросы
Куда обращаться за проставлением апостиля на доверенность на продажу недвижимости.
Если вам нужен апостиль, обращайтесь в государственные учреждения или наше бюро в Москве. Мы проставляем апостиль на подлинники и копии доверенностей, а также их переводы (готовые или сделанные нашими сотрудниками).
Нужен ли апостиль на все доверенности?
Все некоммерческие документы, включая доверенности, подлежат апостилированию. Но нужно знать, в какой стране будет предъявляться документ: с рядом государств у России существуют договоренности о взаимном признании официальных документов. Если этот договор касается и вашей страны, апостиль не потребуется. Достаточно будет нотариально заверенного перевода документа.